find fault

To criticize excessively

No matter what I do, he always finds fault.

(followed by with) To criticize (something) excessively

My supervisor always finds fault with my work.